Michael Caine wollte schon immer mal einen Krimi schreiben. Nun liegt das erste Buch des Schauspielers auch auf deutsch vor. Warum der Verlag den Originaltitel "
Deadly Game" mit "
Die Abrechnung" übersetzt hat, das wissen wohl nur die Verantwortlichen. Eines ist aber schon vom ersten Satz an klar: Caine kann schreiben. Die Geschichte um radioaktives Material, hinter dem eine ganze Menge zwielichtiger Gestalten her sind, gehört zum Spannendsten, was in letzter Zeit auf dem Buchmarkt erschienen ist, und mit Detective Inspector Harry Taylor lässt Caine einen Protagonisten auftreten, der durchaus das Potential zum Serienhelden hätte. Zwar handelt es sich eher um einen Thriller als um einen klassischen Krimi, dennoch ist das Buch auch für Krimifreunde durchaus zu empfehlen- auch wenn die überraschende Aufklärung des Falles zum Schluss mit dem Rest des Buches nicht ganz mitzuhalten vermag...
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen